看板 HatePolitics
標題
[新聞] 13年前救過拜登 阿富汗口譯向白宮求救:別忘了我
作者 whitefox
時間 2021/09/01 16:03:58
人氣 推:8 噓:0 留言:13
分享給朋友
1.新聞網址︰ https://udn.com/news/story/122398/5714471 2.新聞來源︰ 2021-09-01 14:23 世界日報 / 記者顏伶如/綜合報導 3.完整新聞標題 13年前救過拜登 阿富汗口譯向白宮求救:別忘了我 4.完整新聞內容︰ 13年前救過拜登 阿富汗口譯向白宮求救:別忘了我 2021-09-01 14:23 世界日報 / 記者顏伶如/綜合報導 13年前,當時還是德拉瓦州聯邦參議員的拜登總統,與另外兩位參院同僚柯瑞(John Kerry)和海格(Chuck Hagel)訪問阿富汗,結果搭乘的直升機因為大雪而迫降,受困偏遠 地區,當地口譯穆哈米德(Mohammed)幫忙解危;如今美軍已全數撤離阿富汗,仍留在當地 的穆哈米德透過媒體對白宮隔空求救說:「別忘了我。」 華爾街日報報導,因為面臨危險而正在藏匿中的穆哈米德要求姓氏保密;他呼籲拜登:「 哈囉,總統先生,救救我跟我的家人吧。別忘了我還在這裡。」 為了躲避神學士(Taliban)民兵組織追查,穆哈米德與妻子帶著四名兒女目前在匿居秘密 地點;過去幾年來,穆哈米德一直設法帶著家人逃離阿富汗,卻因為官僚作業延宕而未如 願。 2008年,當年36歲的穆哈米德為美國陸軍擔任口譯;當年拜登及民主黨麻州參議員柯瑞、 共和黨內布拉斯加州參議員海格訪問阿富汗,搭乘的黑鷹直升機(Black Hawk)遇到暴風雪 而迫降。 亞歷桑納州國民兵(Arizona National Guard)快速反應部隊(Quick Reaction Force)成員 上士詹瑟(Brian Genthe)說,當時穆哈米德接獲消息後,在巴格蘭空軍基地(Bagram Airfield)跳上悍馬車(Humvee),與他一起開車數小時抵達偏遠山區,將收困的拜登一行 人救出。 詹瑟指出,穆哈米德受到美軍高度信任,有時候在危險區域遇到突發狀況,還會拿武器給 穆哈米德,讓他加入行動。 在穆哈米德的特別移民簽證(Special Immigrant Visa,SIV)申請書上,美軍中校提爾 (Andrew R. Till)今年6月寫道:「穆哈米德對美軍男女官兵的無私付出,是我希望在更 多美國人身上看到的。」 詹瑟說,由於穆哈米德任職的國防包商搞丟文件資料,導致他的特別移民簽證申請被駁回 ;神學士掌控喀布爾之後,穆哈米德雖然到了機場,卻被告知只有他能離境,妻兒必須留 下。 報導指出,像穆哈米德一樣曾經幫助美國的阿富汗盟友,仍有難以估計的人數在美國於30 日正式結束20年阿富汗駐軍後,被留在當地。 白宮發言人莎奇(Jen Psaki)31日答覆華爾街日報記者詢問時說,非常感謝這位口譯的貢 獻,美國仍致力於協助阿富汗盟友離境。 5.附註、心得、想法︰ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.190.14 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1630483441.A.B04.html
dxoxb: 施恩慎勿念 09/01 16:05
DIDIMIN: 拜登真的忘了 09/01 16:05
elainakuo: 拜登失智 原諒他吧 09/01 16:06
li04: 你確定拜登記得 09/01 16:07
akway: 慘 09/01 16:10
chrischow107: 保重 現在這狀況美軍大概不會出手了 09/01 16:11
ccmacker: 失智登 09/01 16:14
sweetorz: 失智怎還會記得?就算記得,白左那會在乎微不足道小民 09/01 16:14
seal998: 過兩天就會找到殺死了 09/01 16:46
hygen: QQ希望早日平安到美國 09/01 18:26
Cosmoswalker: 拜登可能連早餐吃甚麼都忘了 09/01 18:44
yoshro: 別這樣,他忘了不是他的錯,年紀到了。 09/01 18:58
ohoohoo: 拜登只會出一張嘴 09/01 20:22
分享給朋友
近期熱門文章
HatePolitics熱門文章