[問卦] 中華健兒加油 英語要怎麼說？

看板	Gossiping
標題	[問卦] 中華健兒加油英語要怎麼說？
作者	lysimach
時間	2021/07/25 10:54:23
人氣	推:6 噓:0 留言:14

分享給朋友

有些詞句幾乎每四年才會用一次常常不知道要怎麼跟外籍人士解釋像是板標的「中華健兒加油」這句話英語要怎麼說呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.216.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627181665.A.F40.html

→ aclock: eat man go go 42.77.27.144 07/25 10:54

推 s820912gmail: Chinese taipei bitches suck 101.12.62.209 07/25 10:55

推 sa87a16: Chinese chives gogo 114.137.200.41 07/25 10:55

推 hikki430: CT is not taiwan ! 49.216.56.255 07/25 10:55

→ yitinghuang: 周華健兒+U 223.138.210.19 07/25 10:56

Google翻譯：「Chinese athletes come on」再翻回去變：「中國運動員加油」 ※ 編輯: lysimach (140.109.216.175 臺灣), 07/25/2021 10:58:49

→ dyc2008: Costco and ikea 150.117.201.55 07/25 11:00

→ eddie909: Taiwan number one 114.36.12.19 07/25 11:00

→ AlHorford15: China gogo! 61.230.20.7 07/25 11:01

推 zzz499: Taiwan number one 跟我唸就對了 101.9.140.231 07/25 11:05

→ uku: 翻譯要翻Chinese Taipei別偷懶180.176.146.235 07/25 11:13

推 ilovebmw: mid slide health son add petrol 110.26.0.71 07/25 11:14

→ zzff92: Taiwan number 1 118.232.16.214 07/25 11:27

→ zzff92: fuck the china virus 118.232.16.214 07/25 11:27

推 lavendersea: Go Chinese Taipei Go 101.12.61.220 07/25 11:45

分享給朋友

近期熱門文章

943	[爆卦] 智堅抄襲確定
1491	08/09 11:09 Gossiping 更多DavidEaston文章

431	[新聞] 快訊／參選到底！　林智堅嗆藍：有沒有
1486	08/09 16:22 Gossiping 更多DORAQMON文章

656	[問卦] 論文抄襲，球場亂蓋，如果還選贏，代表啥
1309	08/09 11:18 Gossiping 更多ptt987654321文章

845	Re: [爆卦] 翁達瑞：台灣高等教育史上最黑暗的一天！
1371	08/09 15:00 Gossiping 更多jason486文章

411	[新聞] 質疑侯友宜林佳龍：我敢向神明承諾
1214	08/09 12:02 Gossiping 更多vestal文章

502	[新聞] BBC：愈來愈多台灣年輕人開始學習作戰
1278	08/08 17:07 Gossiping 更多hk410050文章

469	[新聞] 林智堅論文認定抄襲高嘉瑜：能力比學歷
1257	08/09 17:16 Gossiping 更多yiao文章

646	[新聞] 尷尬！陳時中主張補足警消人力北市警局
1250	08/08 19:13 Gossiping 更多jiern文章

631	[爆卦] 貼牌『中國台灣』經濟部公然違法!
1303	08/08 22:40 Gossiping 更多spin5566文章

483	[新聞] 快訊／台大突開記者會「建議撤學歷」　林智堅：不理解實質內容
1086	08/09 11:22 Gossiping 更多blueadam193文章

Gossiping熱門文章

943	[爆卦] 智堅抄襲確定
1491	08/09 11:09 Gossiping 更多DavidEaston文章

431	[新聞] 快訊／參選到底！　林智堅嗆藍：有沒有
1486	08/09 16:22 Gossiping 更多DORAQMON文章

656	[問卦] 論文抄襲，球場亂蓋，如果還選贏，代表啥
1309	08/09 11:18 Gossiping 更多ptt987654321文章

845	Re: [爆卦] 翁達瑞：台灣高等教育史上最黑暗的一天！
1371	08/09 15:00 Gossiping 更多jason486文章

411	[新聞] 質疑侯友宜林佳龍：我敢向神明承諾
1214	08/09 12:02 Gossiping 更多vestal文章

502	[新聞] BBC：愈來愈多台灣年輕人開始學習作戰
1278	08/08 17:07 Gossiping 更多hk410050文章

469	[新聞] 林智堅論文認定抄襲高嘉瑜：能力比學歷
1257	08/09 17:16 Gossiping 更多yiao文章

646	[新聞] 尷尬！陳時中主張補足警消人力北市警局
1250	08/08 19:13 Gossiping 更多jiern文章

631	[爆卦] 貼牌『中國台灣』經濟部公然違法!
1303	08/08 22:40 Gossiping 更多spin5566文章

483	[新聞] 快訊／台大突開記者會「建議撤學歷」　林智堅：不理解實質內容
1086	08/09 11:22 Gossiping 更多blueadam193文章