是這樣的 老外不會理你是不是媚外 反正他們還是聽得出你的口音不是當地人 對他們來講 反正你就是亞洲口音 日本韓國菲律賓東南亞印度都一樣 而既然你生活在台灣 就注定了外文發音堅持要跟老外一樣 為何? 因為這是拿來笑你 能夠炫耀自己很厲害的唯一方法 像我在ptt 最常見就是看鄉民連ikea,costco 都念不標準 就覺得自己能念的很標準很驕傲 ikea costco 其實念不標準就算了 更多的是連ikea,costco都不會念 這讓我感覺更好 這裡免費教鄉民念ikea 跟costco ikea正確的念法叫宜家 costco正確的念法叫好市多 鄉民學會了嗎? ※ 引述《cigaretteass (NONE)》之銘言： : 是醬啦 : 魯叔我發現很多外文補習都強調發音 : 什麼「自然流利地發音到老外分不出來」 : 啊你就不是母語人士 練到跟母語人士一樣有意義嗎 : 語言不是聽得懂可以交流就夠了嗎 : 再 台灣土生土長結果練到這個程度 : 老外不會心裡竊笑媚外跪舔之類的嗎 : 我很好奇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.24.241.66 (馬來西亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1640492690.A.F0F.html